19-2 (2011) 2 сезон

В даже очень спокойной стране есть преступность и «тревожные» территории. В один такой район для соблюдения правопорядка направляют из Департамента полиции Монреаля двух полицейских. Бен и Ник – обычные служители закона. Работа в участке им приелась, стала просто скучной и однообразной. Но всегда что-то происходит, чего мы и не ожидаем от жизни. Герои попадают в зону 2, где на огромной территории происходят различные правонарушения и преступления. Совершенно непохожие, с разными характерами патрульные должны беречь друг друга, прикрывать спину своего напарника. Как в силу обстоятельств меняются люди и конце концов становятся друзьями.