Ведем наблюдение 2 сезон

Главные герои сериала – друзья-полицейские, чья работа заключается в наблюдении. Коллеги только и делают, что сидят в машине и ждут, когда произойдет что-нибудь стоящее. Утомительные часы дежурства прерываются только чашками кофе, взаимными подначками или массажем головы – и все не выходя из автомобиля. Иногда они связываются со своими диспетчерами, которые остаются в некотором замешательстве от их разговоров. Полицейским поручено вести слежку за новыми подозреваемыми – двумя представителями криминального мира, которые любят проворачивать свои дела под покровом ночи. Между тем, полицейский департамент города Сан Диего потрясен коррупционным скандалом.