Охотник и жертва

Охотник отправляется пострелять куропаток, при этом становится жертвой. Он начинает слышать череду выстрелов. Охотник пытается отстреляться, но ничего не получается. Сначала убивают собаку, а потом и его самого. Полиция приступает к расследованию. Этим делом будут заниматься Хинрик и Гуннар. Один из них проживает с матерью, любит много кушать. Гуннара направляют в отдел для расследования сложного убийства. У Хинрика сложный характер, он придирается ко всем мелочам, проживает в стильном доме, до сих пор холостяк. Эти двое следователей должны отыскать убийцу охотника. Умерший не был богатым человеком. Остается загадкой, кому же он мешал. На одежде погибшего остается послание от преступника.