Участок (Франция)

Разве может случиться что-то ужасное в небольшом, на первый взгляд, спокойном городке во Франции? Полиции в таком городе случалось видеть многое. Конечно, не так часто в провинциальном городке происходят серьёзные преступления, но когда они случаются, то специалисты уже готовы показать свой профессионализм. Так, главные герои сериала — опытные работники полиции разной направленности, а в центре сюжета — их будни. Громкие преступления, может, случаются в их городе и редко, но зато часто расследование тихих дел приводит к убийцам и наркоторговцам. Однако, несмотря на всё это, главные герои успешно справляются со всеми трудностями, ведь каждый сотрудник обладает невероятным талантом.