54 часа

События сериала переносят зрителей почти на тридцать лет назад в Западную Германию. В один из ничем не примечательных дней было ограблено финансовое учреждение. Бандиты не смогли сразу уйти от преследования полицейских, и им пришлось пойти на новое злодеяние. Они решили взять в заложники пассажиров одного из городских автобусов. Городская полиция не была обучена бороться с подобными преступлениями и потому начала совершать одну за ошибку за другой. Попытка штурма автобуса закончилась провалом. А неразбериха в самом автобусе приводит к гибели одного из пассажиров – подростка. Бандиты берут с собой двух заложников и вновь пытаются скрыться от преследования полицейских.